Através da literatura de cordel, alunos participam da Fenearte

Equipe Travessia Médio (Escola Cônego Alexandre, Bezerros)

Governador visita stand do Projeto Travessia na maior feira de artesanato da América Latina

Foto: Aluísio Moreira / SEI

Fonte: Assessoria de Comunicação da SEE/PE (Adaptado)

Na última sexta-feira, na abertura da XII Fenearte, a Coordenação do Travessia Médio da GRE Mata Centro, através dos professores Marcelo Araujo, Luciana Dutra e Lisiane Aparecida esteve presente. O público que tiver a oportunidade de visitar a maior feira de artesanato da América Latina, realizada de 01 a 10 de julho, no Centro de Convenções, poderá conferir um caminho “recheado” de atividades desenvolvidas pelos estudantes das escolas estaduais ligados ao Travessia – programa de correção de fluxo desenvolvido pela Secretaria de Educação (SEE) em parceria com a Fundação Roberto Marinho.

A ação, que ocorre pela primeira vez este ano, deverá receber a visita de mais de quinhentos alunos ligados às 17 Gerências Regionais de Educação (GREs). No espaço, as pessoas terão a oportunidade de viajar pela cultura dos municípios pernambucanos. Lá, lendo cordéis, montando quebra-cabeça e brincando com um jogo da memória, poderão descobrir, por exemplo, que o município de Serra Talhada é a terra do xaxado; que Bezerros é conhecido pelos seus famosos papangus; que Caruaru foi onde residiu o Mestre Vitalino; e que Timbaúba é a terra da cerâmica.

“O trabalho pedagógico apresentado na XII Fenearte foi desenvolvido pelos próprios estudantes. São cordéis trabalhados em sala de aula, que retratam a cultura de suas regiões”, explicou a gerente de Correção de Fluxo da SEE, Ana Selva. Segundo ela, a ação visa fortalecer a identidade cultural de Pernambuco. “Com o trabalho feito nas escolas, os jovens tiveram a oportunidade de se debruçar na história do Estado, porque em cada unidade foram desenvolvidas pesquisas, entrevistas e oficinas de cordel”, disse, ao enfatizar que a ação é uma massificação do trabalho de gênero textual já desenvolvido pelo programa Travessia.

O governador de Pernambuco, Eduardo Campo, esteve presente à abertura da feira e visitou o espaço antes de fazer a abertura oficial. Ele afirmou que o evento era a maior expressão dos artistas brasileiros. “É o maior encontro da arte popular”, comentou.

XII Fenearte - A novidade deste ano da feira é o Museu do Cordel. Ele vai levar para a área do mezanino uma parte do acervo de Liêdo Maranhão, um dos maiores colecionadores de cultura popular do país. O espaço terá uma prensa antiga, matrizes e livros de cordéis originais, inclusive folhetos raros da história do Brasil. Este ano, foram investidos cerca de R$ 3,5 milhões e espera-se que sejam movimentados R$ 28 milhões em negócios.

Além de todos os estados brasileiros, também participam 35 países do setor internacional da feira. São eles: Alemanha, Bangladesh, Chile, China, Cuba, Emirados Árabes, Equador, Filipinas, França, Grécia, Guatemala, Índia, Indonésia, Itália, Japão, Líbano, Malásia, Marrocos, Nepal, Nigéria, Paquistão, Peru, Portugal, Quênia, República Tcheca, Senegal, Sri Lanka, Síria, Tailândia, Tunísia, Turquia e Uruguai. Além da participação inédita de representações da Ucrânia, com peças de porcelana decorativa; da Austrália, com um estande de semi-joias típicas; e o artesanato típico do Oriente Médio, com a Jordânia.

Agradecimento à Equipe

"Em nome da companheira de Travessia - prof.ª Zoraide Pereira de Deus e Melo, que engendrou 'capciosamente' esse momento - é que agradeço a todos que comemoraram comigo essa data..., mais esse aniversário!

Obrigado por terem proporcionado a alegria de, juntos, experimentarmos não apenas o prazer da fatia do bolo, mas sobretudo o engenho de uma relação mais fraterna e mais próxima. Esse é, sem dúvida, o maior presente!

Mais uma vez, obrigado!"

(Marcelo Araujo)

Travessia Fundamental realiza Mostra Pedagógica

Com o tema "Travessia, Cordel e Arte", a Coordenação Regional do Travessia Fundamental da GRE Mata Centro realizou, no último dia 29 de junho, Mostra Pedagógica.

Organizado pelos coordenadores Joseane Duarte e André Fontes , o evento reuniu alunos, professores, supervisores pedagógicos e gestores de escola que mantém o programa (nível Fundamental).

Em breve, publicaremos aqui maiores informações sobre a atividade que contou - ainda - com a presença de representação da Coordenação Estadual do Programa Travessia.

Confira a cobertura que a TV Vitória fez da 1ª Exposição de Literatura de Cordel do Travessia Médio!

Alunos do Travessia Fundamental vivenciam o Percurso Livre e projetos sobre Bullying e Sexualidade

O prof. José Walterlânio dos Santos, supervisor pedagógico do Travessia Fundamental na Escola Pe. José Augusto - na cidade de Bonito, enviou estes registros das ações realizadas, através das professoras Maria José Teodoro (Humanas) e Adriana Ventura Florentino (Exatas). Os projetos Sexualidade, Bullying e as atividades do Percurso Livre de Crônicas e de O auto da Compadecida - que compõem o currículo do programa (nível Fundamental) foram objeto de pesquisa e debate

Aproveitamos, então, para fazer um apelo: nós, que compomos o Projeto Travessia na GRE Mata Centro (equipes do Travessia Fundamental e do Travessia Médio) nos colocamos à disposição para divulgar, aqui, em nosso blog, como sempre fizemos, o trabalho, a pesquisa e o esforço de todos vocês - alunos e professores do programa. Não perca tempo! Estamos esperando pelo seu vídeo, fotos, textos (poesia, crônica etc.). Será um prazer dar publicidade àquilo que de bom o Travessia tem feito na vida das pessoas.

+ Travessia Fundamental
jab_duarte@hotmail.com
+ Travessia Médio
travessiamatacentro@gmail.com

Travessia Médio do Amélia Coelho comemora São João

Alunos e professores do Travessia promovem o Forró do Senador

A Coordenação do Travessia Médio foi convidada e teve o prazer de participar, no último dia 22, de festa junina promovida pelos alunos e professores da Escola Senador João Cleofas de Oliveira. Comida típica, forró do bom e muita alegria não faltaram.

Vai aqui o nosso reconhecimento ao trabalho dos professores Eraldo José, Josilene dos Santos, José Veríssimo, Gyselle Amaral, Luciene Batista, Mª José Barbosa, Mª José Ramos, Mª das Graças Lima e à supervisora pedagógica Simoni Sena.

Parabéns à equipe gestora, nas pessoas de Íris Romão, Fátima Maria e Pedro Bernardo, pelo apoio incondicional às ações do Programa Travessia e na busca em oferecer - cada vez mais - uma escola inclusiva e que desperte no aluno o desejo de estar nela.

Veja aqui como foi o Anarrié do Travessia Médio em Gravatá!

Dia 21 de junho as professoras Acsa Figueiredo, Laudenice Gomes e Josilene Vasconcelos comemoram os festejos juninos, juntamente com os alunos do Travessia Médio da Escola Cleto Campelo - no clima "nada propício" da cidade de Gravatá.

Parabéns, pessoá!

Confira no slide como foi esse arraiá!

Gerência de Educação da Fundação Roberto Marinho parabeniza o Travessia Médio da GRE Vitória

Norma Hernández, Marcelo Araujo e Paulo Cavalcanti

Por ocasião da nossa I Exposição de Literatura de Cordel do Travessia Médio, e em nome de todos que fazem o Travessia Médio da Gerência Regional de Educação da Mata Centro, oferecemos à estimada amiga da Gerência de Educação da Fundação Roberto Marinho, Norma Bravo Hernández, uma singela lembrança.

Pois é..., no dia 21/06 recebemos, então, e-mail que deixou a todos muito felizes e gratificados. Diante de tamanha deferência, resolvemos dar publicidade à mensagem de apoio ao trabalho, nesta Regional, realizado; ao mesmo tempo em que aproveitamos para publicar também o nosso "muito obrigado, NORMA!!!"

Confira!

"GRE - Mata Centro - Vitória
Coordenador Travessia EM - Professor Marcelo Araujo
Coordenadora Pedagógica - Professora Zoraide Pereira
Equipe de Supervisores

Querida Equipe Travessia - Mata Centro,

Bom dia!

Não tenho palavras para agradecer o precioso presente que recebi ontem desta querida equipe. O mesmo é de valor incalculável.

Este material, além de ser um maravilhoso acervo da cultura de um povo, para mim representa e simboliza o compromisso, dedicação e empenho da Equipe Travessia desta regional na busca por desenvolver um trabalho sabendo claramente qual a sua missão e, qual é o papel da Educação no contexto em que vivemos. Também fala da sensibilidade desta equipe e da sua percepção da função do Travessia na vida das pessoas.

Sinto fortemente a intenção da equipe no seu querer fazer a diferença para um público que precisa se sentir forte e fortalecido, na sua essência e nos seus desafios.

Eu agradeço estes esforços e me sinto honrada por poder compartilhar da caminhada desta equipe, partilhando das suas conquistas e desafios.

Parabéns!

Um abraço e o meu mais profundo respeito e gratidão,

NORMA BRAVO HERNÁNDEZ
Fundação Roberto Marinho
Equipe Gerência de Educação"

Confira a 1ª Exposição de Literatura de Cordel

Exposição de Literatura de Cordel do Travessia Médio é sucesso!

Xilogravuras a partir de ilustrações feitas por alunos do Travessia Médio

I Exposição de Literatura de Cordel do Travessia Médio, sediada na Gerência Regional de Educação da Mata Centro, em Vitória de Santo Antão, reuniu gestores de escola, supervisores pedagógicos, bibliotecários, professores, alunos e amantes da boa poesia. Ocorrida no dia 17 de junho no Auditório da GRE Vitória, a mostra serviu à valorização do trabalho de alunos ilustradores e poetas.

Confira nos slides abaixo como foi a participação dos nossos 13 supervisores pedagógicos, 131 professores (Humanas e Exatas) e pouco mais de 2 mil alunos distribuídos nas nossas 82 telessalas do Travessia (Médio 2010 e 2011). O evento contou ainda com as participações ilustres de técnicos da Fundação Roberto Marinho e da prof.ª Silvana de Fátima - que representou a Coordenação Estadual do programa.

Cada um dos 13 supervisores pedagógicos teve a incumbência de trazer um prato típico de cada cidade: Camocim de São Félix serviu ticaca - espécie de pão doce bem peculiar; de Bonito veio o doce alfinin, a cidade dos Bezerros distribui fatias fartas de bolo de rolo e de mandioca; cocada como sobremesa foi a proposta da cidade de Escada; Vitória de Santo Antão trouxe como aperitivo a cachaça fabricada no Parque Industrial da Pitú.

Nascida a partir de proposta de trabalho em sala de aula com a Literatura de Cordel - com vistas à participação na 12ª edição da Fenearte, a ideia de organizar uma exposição de fotografias, ilustrações e textos em versos rimados - que partisse exclusivamente dos alunos - foi ganhando corpo, dando lugar, também, a centenas de peças do artesanato que é produzido em 12 municípios - pela GRE Vitória jurisdicionados.

I Exposição de Literatura de Cordel do Travessia - Médio da Mata Centro

Dia 17 de junho (próxima sexta-feira), a partir das 8h30, o Auditório da Gerência Regional de Educação da Mata Centro (Vitória de Santo Antão) sediará a I Exposição Regional de Literatura de Cordel do Programa Travessia - Médio. O evento contará com a participação de gestores de escola, supervisores pedagógicos, professores, alunos e representações da Fundação Roberto Marinho e da Secretaria Estadual de Educação.

A mostra será o espaço para a valorização das produções discentes, de Literatura de Cordel, no âmbito da GRE Mata Centro. A veiculação do artesanato e da cultura dos municípios jurisdicionados pela Gerência da Mata Centro também serão objeto do encontro, que contará com as participações especiais dos alunos José Ricardo Lima (cordelista de Barra de Guabiraba), de Eric Clenildo e de David Magno (saxofonista e violonista, respectivamente, de Bonito).

Construída a partir da proposta "Travessia na Fenearte", a reunião contemplará - ainda - em sua agenda, a sessão Travessia em Foco, com as supervisoras pedagógicas Amara Queiroz e Íris de Lourdes Ferreira, tomando como foco ações desenvolvidas em telessalas nos municípios de Escada e Bezerros. A exposição conta com o envolvimento de seus supervisores e professores que, ao longo dos meses de maio e de junho, promoveram palestras e oficinas.

Expoente da xilogravura, J. Borges dá oficina a alunos do Travessia - Médio em escola de Bezerros

Um dos mestres da Literatura de Cordel, e maior autoridade viva da xilogravura, o bezerrense José Francisco Borges, o J. Borges - como é popularmente conhecido, participou, no último dia 10/06 de atividade do Programa Travessia - Médio, na Escola Cônego Alexandre - na cidade de Bezerros, para a XII Fenearte, a ocorrer no mês de julho.

Dono de uma técnica própria de colorir as imagens, o xilogravurista atende pedidos para representar o cotidiano do pobre, o cangaço, o amor, os castigos do céu, os mistérios, os milagres, crimes e corrupção, os folguedos populares, a religiosidade, a picardia, sempre ligados ao povo nordestino. Parabéns a todos pelo empenho!

Formatura do Travessia do Cleto Campelo, em Gravatá

Recebemos estes registros da supervisora pedagógica Vanessa Deonice. Trata-se de formatura, ocorrida no mês de dezembro de 2010, de alunos do Travessia Médio (turmas 2009) da Escola Cleto Campelo, na cidade de Gravatá. A Equipe de Coordenação do Travessia parabeniza os formandos, a prof.ª Maria Clécia (Humanas), o prof. Héliton Guimarães (Exatas) e a gestora escolar Orlene Rosale.

Coordenação Regional visita reunião pedagógica de professores em São Joaquim do Monte

Prestigiamos, no dia de ontem, reunião pedagógica com professores do Travessia - Médio promovida pela supervisora Virgínia Núria (C), na Escola Frei Epifânio - município de São Joaquim do Monte. Vimos lá professoras comprometidas e engajadas na realização de projetos que ainda vão dar muito o que falar!

Parabéns, queridas!

3ª Mostra de Experiências Pedagógicas

Projetos devem conter experiências bem sucedidas desenvolvidas nas escolas da rede

da Assessoria de Comunicação (adaptado)

Atenção professor do Programa Travessia (ensinos Médio e Fundamental)! Se você tem uma experiência bem sucedida desenvolvida na sua escola ou em outros ambientes pedagógicos, não pode perder essa oportunidade. Já estão abertas as inscrições para a 3ª Mostra de Experiências Pedagógicas promovida pela Secretaria de Educação (SEE) através da Secretaria Executiva de Desenvolvimento da Educação (SEDE). O evento que ano passado reuniu mais de 50 projetos visa não só dar visibilidade aos trabalhos dos docentes como também socializar e valorizar ações voltadas que resultaram na melhoria da educação pública.

A inscrição do trabalho, que é gratuita, acontece de 23 a 30 de junho e deve ser feita através do preenchimento do formulário eletrônico, disponível no link abaixo. Poderão ser inscritos projetos que contribuíram na melhoria da qualidade do ensino e da aprendizagem na formação da cidadania, que foram vivenciadas no período de fevereiro de 2009 até junho de 2011 e que não participaram de nenhuma Mostra anterior. A 3ª Mostra acontecerá nos dias 07 e 08 de novembro de 2011, no Centro de Convenções da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE).

Os trabalhos que podem ser definidos nas categorias pôster ou comunicação oral deverão ser inscritos em umas das quatro áreas de conhecimento: Linguagens, Códigos e suas Tecnologias; Matemática e suas Tecnologias; Ciências da Natureza e suas Tecnologias; e Ciências Humanas e suas Tecnologias. O processo de avaliação dos materiais apresentados será dividido em duas etapas: Regional e Estadual. A divulgação final dos trabalhos selecionados será até o dia 23 de setembro de 2011. Clique aqui e confira!

Mestre Lula Vassoureiro ministra oficina a alunos do Travessia Médio, no município de Bezerros

A convite da Supervisão Pedagógica do Travessia Médio, através da prof.ª Luciana Dutra, na Escola Estadual Cônego Alexandre, participamos de oficina ministrada pelo Mestre Lula Vassoureiro, principal artesão de máscaras de papangu.

Durante a oficina, Lula Vassoureiro mostrou que a sua atividade requer apenas papel de jornal, cola de goma e tinta de tecido, e, claro, uma técnica que é só dele. Suas máscaras chegam a medir até 5 metros e, na festa do Momo embelezam as principais ruas de Bezerros e a BR 232.

Mas o seu trabalho não se limita apenas ao Carnaval. Conhecido internacionalmente, Lula representou a cidade nas mais variadas partes do mundo. “Já fui aos Estados Unidos, Etiópia, Pensilvânia, Canadá. Tive que perder o medo de avião”, brinca.

A oficina fez parte do cronograma de atividades para a construção de um cordel a representar o Travessia Médio da GRE Mata Centro numa das maiores feiras de artesanato do país, a Fenearte. O evento contou ainda com a participação da bonequeira Luciene.

A Coordenação Regional, através do prof. Marcelo Araujo esteve lá e viu de perto a dedicação dos professoras - das turmas 2010 - Fabiana Lívia dos Santos, Jaílma Maria dos Santos e Ana Paula Trindade. Confira o slide!

Percurso Livre: alunos dramatizam obra de Ariano Suassuna

Aluno do projeto Travessia Médio da Escola Devaldo Borges, em Gravatá, por ocasião do percurso livre, dramatizaram a obra O auto da Compadecida, de Ariano Suassuna. Confira no slide a performance dos atores e o resultado do trabalho desenvolvido pela supervisora Vanessa Deonice e pelos professores Paulo Fernando (Exatas), Olívia Amaral (Humanas), Joselma Brito (Exatas) e Maria Selma (Humanas). Muito bom!!!

Remanejamento de kits tecnológicos e otimização do uso do livro didático gera economia de R$ 160 mil

Em socorro às escolas irmãs dos municípios atingidos pelas fortes chuvas, e contando com o suporte da Coordenação Estadual, encaminhamos ao Setor de Patrimônio da Secretaria de Educação do Estado de Pernambuco, para possíveis reparos e posterior remanejamento, kits tecnológicos que incluem: 27 TV´s, 31 aparelhos de DVD, 08 aparelhos de som e 07 armários.

Promovemos, também, a otimização do uso do livro didático - o que gerou uma economia aproximada de R$ 160 mil, uma vez que o preço médio de cada exemplar é de R$ 24,75. Agora, este material poderá ser utilizado por alunos de outros estabelecimentos escolares. Vale dizer que devolvemos, ao todo à Unidade de Administração de Patrimônio, 6.374 livros e 150 mídias DVD.